Information om | Svenska ordet INLÅNAT

Exempel på hur man kan använda INLÅNAT i en mening

• Det japanska ordet anime är en förkortning av animēshon (katakana アニメーション), som är inlånat från engelskans animation.
• Zombie (inlånat sedan 1965 från engelska, från haitisk kreols zonbi med liknande betydelse, och kongolesiskans zumbi, 'lyckofetisch') är i främst den karibiska versionen av voodoo en människa vars sinne behärskas av en annan eller vars viljeförmåga helt försvunnit, alternativt en död människa vars kropp återfått livet enbart i så måtto att den kan röra sig och eventuellt utföra en mästares order.
• Ordet är enligt en uppgift inlånat från tyskans Bewehrung, ett ord som betyder "beväpning", enligt en annan uppgift kommer ordet från fornnordiska väring som betyder edsvuren (se även Väringagardet).
• Under de första litauiska härskarna dominerade latinet och vid sidan av detta användes – helt fram till 1697 – ett inlånat slaviskt skriftspråk, släkt med vitryskan.
• Veckända noterades i svensk skrift första gången 1932, medan weekend använts som inlånat ord i svenskan sedan 1935.
• På grund av bibeltexten finns ordet inlånat i många språk däribland engelska (mammon), danska (mammon), spanska (mammón), polska (mamon) och finska (mammona).
• Ordet espadriller är inlånat från franskan och kan ursprungligen komma från det katalanska ordet espart för espartogräs, ett slitstarkt Medelhavsgräs som används till att göra rep.
• Det är inlånat från engelskans transgender ('trans' eller 'transperson') men används i svenskan parallellt med transperson och som ett adjektiv eller en identitet med delvis annan betydelse.
• Guk är ett ursprungligt koreanskt ord och används oftast när det gäller tunnare, mer buljongliknande soppor i det traditionella koreanska köket, medan tang är inlånat från kinesiskan och används oftast för matigare soppor och grytor.
• Bolagets namn kommer från Caran d'Ache, en pseudonym för den franska tecknaren Emmanuel Poiré och ryskans ord för blyertspenna (karandash) som i sin tur är inlånat från turkiskans kara-tash.
• Pryd är inlånat från franskan, där "en pryd person" i äldre tid ofta syftade på en hedervärd och ärbar kvinna.

Förberedelsen av sidan tog: 68,67 ms.