Definition & Betydelse | Svenska ordet KOLLOKATION

Definition av KOLLOKATION

1. (lexikografi, frekvensbaserad) flerordskombination som ett ord, enligt den språkliga konventionen, brukar ingå i; (närmare bestämt) frekvent samförekomst (i en textkorpus) av två eller flera ord som förekommer tillsammans oftare än slumpen kan förutsäga
2. (fraseologi, systemorienterad) halvfast, halvidiomatisk flerordskombination där de ingående orden starkt associeras med varandra och inskränker varandras val och ofta även betydelse, men däremot förbinds inte till en större enhet med självständig innebörd; (närmare bestämt) konventionaliserad flerordsförbindelse, där minst ett ord (basen) är helt fritt och behåller sin ursprungliga betydelse och minst ett annat (kollokatorn) är i viss mån oförutsägbart och begränsat i sin kombinerbarhet med basen och har ofta en överförd (anpassad till basen) betydelsenyans, men där helheten inte har någon metaforiserad betydelse

Exempel på hur man kan använda KOLLOKATION i en mening

• En kollokation är två eller flera ord som statistiskt har en tendens att uppträda tillsammans, men det sammansatta frasemet är begripligt för den som hör det för första gången och känner till orden som ingår i kollokationen.

Förberedelsen av sidan tog: 87,09 ms.