Definition, Betydelse & Anagram | Svenska ordet TOLKEN

Definition av TOLKEN

1. böjningsform av tolk

Exempel på hur man kan använda TOLKEN i en mening

• Normalt tolkas och exekveras bytekod av en bytekodtolk (ibland kallad virtuell maskin eftersom tolken implementerar en tänkt maskin vars maskinkod är bytekoderna).
• Ett fast inslag var Det nya landet med Henrik och Erik Haag som Indianen och tolken från den andra deltävlingen i Melodifestivalen 2005.
• Hennes två första romaner om tolken Klara Andersson, "Den vidunderliga utsikten" och "Huset på Carrera 9" publicerades av Prisma.
• ett föredrag innan tolken gör sin återgivning, och kort konsekutivtolkning eller dialogtolkning när ordet växlar mer frekvent mellan talare och tolk under t.
• Romanen har beskrivits som en migrationsroman som behandlar både immigration och emigration, där huvudpersonen, den tjugoåriga tolken Maja, tvingas lämna både Azerbajdzjan och Tyskland i flykt, från Azerbajdzjan på grund av sin judiska härstamning, från Tyskland på grund av kärlek, och hamnar i Mellanöstern.
• Skuncke tillhör agnatiskt Jämtlands-ätten Skancke och är dotter till förre avdelningsdirektören vid Gatt International Trade Centre (ITC) i Genève civilekonom Sven Skuncke och tolken Marie-France, född Rose, och dotterdotter till polske vice industri- och handelsministern Adam Karol Rose (1895–1951).
• Till skillnad från simultantolkning, behöver inte tolken tekniskt avancerade hjälpmedel som mikrofon, men i vissa sammanhang bör man använda sig av stödanteckningar så att man inte missar några viktiga informationer och budskapsöverföringar.
• Under simultantolkning lyssnar tolken till talarens källspråk och producerar samtidigt en version på målspråket.
• Datormagazin ansåg att det var ett intressant spel där miljöerna beskrivs sakligt och noggrant och tyckte att det var positivt att det inte var för många moment att hålla reda på under spelets gång och att man inte behövde bekymra sig om väderstreck, men att tolken i spelet var sparsamt utrustad och att den inte på ett tillräckligt tydligt sätt anger vilka ord den inte förstår, och gav spelet 8/10 i betyg.

Förberedelsen av sidan tog: 373,29 ms.