Definition & Betydelse | Svenska ordet PARAFRAS

Definition av PARAFRAS

1. omformulering, omskrivning, omdiktning eller bearbetning av en text, bild eller målning (utan ändring av faktiskt innehåll)

Exempel på hur man kan använda PARAFRAS i en mening

• Samma sak sägs dock om flera andra floder, varför Snorre Sturlasson i en parafras på denna text i Gylfaginning 4 förtydligar att det är Gjöll som rinner "närmast Hels grindar".
• Flera av Engqvists böcker handlar om den dalsländska orten Bråberga och fotbollslaget Bråberga IF, en parafras på hemortens fotbollslag Brålanda IF.
• En parafras kan vara en omskrivning av en text i syfte att förenkla eller förtydliga, eller då originalet inte finns att tillgå, en återgivning av originalförfattarens andemening med andra ord.
• Sociologism är en parafras på biologism (biologisk determinism) och avser i dagens debatt vanligen social determinism — uppfattningen att människan föds som ett oskrivet blad (tabula rasa).
• y (Carl-Martin Vikingsson) (artistnamnet är en parafras på Svenska Akademiens Sture Allén), Risto (Kristoffer Hellman) och Don Cho (Simon Vikokel).
• Leonard Zelig är i sig en absurd parafras på den anpassningbare juden, en social varelse som likt en kameleont snabbt anpassar sig till sin omgivning.
• Affischen var en parafras på Eugène Delacroix målning Friheten på barrikaderna från 1830 och föreställde en naken kvinna rökande en haschpipa.
• Ett långt fragment (citat eller parafras) från ett ospecificerat verk av Hermarchos har bevarats av Porphyrios.
• Texten författades hösten 1862 (publicerad 1863; med noter 1865) av den ukrainske etnografen, folkloristen och poeten Pavlo Tjubinskyj (musik av Michail Verbitskij) och betyder "Än har inte Ukraina dött" vilket är en tydlig parafras till den polska nationalsången "Mazurek Dąbrowskiego" vars text lyder "Jeszcze Polska nie zginęła" (översatt "Än är Polen ej förlorat").
• Efternamnet är en parafras av det fullständiga namnet på Jeff Martins (en av simpsonsförfattarna) klasskamrat, Pahasadee Napetilon.
• Titeln är en parafras på Björks album Post, vars låtar har remixats av andra artister, bland andra Brodsky Quartet, Eumir Deodato och Graham Massey.
• Boken är en parafras av Hjalmar Söderbergs kända roman Doktor Glas och berättar historien ur romanfiguren pastor Gregorius perspektiv.
• Höj jubel till Herren är en psalmtext ur Psaltaren eller en så kallad parafras på de bägge första raderna i Psaltarens psalm 100:1.
• Genombrottet kom med teaterpjäsen Rosenkrants och Gyllenstjerna är döda 1967, en fyndig parafras på Shakespeares Hamlet som vann en Tony Award som årets bästa pjäs.
• Boktiteln är en parafras på Boethius Consolation of Philosophy, i vilken filosofin uppträder som en allegorisk person för att erbjuda Boethius tröst innan hans förestående avrättning.
• Den är en parafras på Hjalmar Söderbergs Den allvarsamma leken, men i För Lydia ses allting ur kvinnans perspektiv och denna gång sträcker den sig över årtiondena i mitten av 1900-talet.
• Dessa middagar utvecklades till den årliga roasten där under mottot We only Roast the ones we love, en ironisk parafras som kan jämföras med svenskans den man älskar agar man.
• Samhällskritik med mytiska och feministiska motiv går igen i romanerna Candida (1996), en skickligt utformad parafras på Voltaires Candide, och Berenikes hår (2000).
• Likaledes föreligger i manuskript hans på alexandriner skrivna dikt Ringsted til ære och en parafras av Predikaren; båda saknar större poetiskt värde.
• Skivans omslag, där fem män poserar på en gata, sittande hukande på skateboards, är en parafras på Magnum Bonums singel Skateboard/Heroes.

Förberedelsen av sidan tog: 146,41 ms.